頼みがあるんだけど...
Story Time
Let's listen to today's story.
イラストを見ながらストーリーを聞き、おおまかな内容を理解しましょう。
ミンジュンは、手づくりのネクタイを携えて、里央のスタジオへやってきます。
Words & Phrases request ★()内はもとの形を表します。
Listening Point
Listen to the story again and find the answer
⇒ 手づくりのネクタイを持ってきたミンジュンは、綾音にどうしてほしいと頼みましたか?
Today's Story
Ayane Min-jun!
What are you doing here?
Min-jun I
have a request.
Ayane OK.
Will you come in?
Min-jun No,
that's all right. This won't take long. I made this tie for Diego. Can you give
it to him?
Ayane Sure,
but —
Diogo Did
I hear my name? Sorry, I arrived early for my appointment. You two are Rio's
assistants, right?
Ayane Um.
Yes, sir! Right this way.
More Words & Phrases
sir《男性に対するていねいな時びかけ>
日本語訳
綾音: ミンジュン! ここで何してるの?
ミンジュン: お願いがあるんだ。
綾音: そう。中に入る?
ミンジュン: いや、大丈夫。そんなに時間かからないから。ぼく、このネクタイをディエゴのために作ったんだ。彼に渡してくれる?
綾音: いいけど (だれかが近づいてくる気配がする)
ディエゴ: わたしの名前が聞こえたかな? 悪いね、約束より早く着いてしまって。君たちふたりは里央のアシスタントだよね?
彩音: あのはい、そうです! こちらへどうぞ。
Today's CAN-DO
≫相手を誘ったり、人の誘いに応じたりできる
Will you + 動詞の原形...?
<Will you+ 動詞の原形...?) を用いて、「...しませんか?」と相手を誘うことがで きます。助動詞 will は「...するつもりです」「...しようと思います」という意志を表しま す。come in(中に入る)という、相手にとってありがたいことを「する意志がありますか?」 とたずねているので、「...しませんか?」という誘いの表現になります。誘いを断るときは、 No, that's all right. (いいえ、大丈夫です)、誘いを受けるときは、Thank you. (ありがとう)などと応じます。
Another Example
I have some sky-blue fabric. Will you take
a look?
スカイブルーの布があります。見てみませんか?
Let'sAct!
登場人物になりきって、
きょうのストーリーを演じましょう。
CAN-DO Practice
次の場面で、通りかかった友
だちを誘ってみましょう。
≫ play soccer with us
Will you play soccer with us?
≫come and join the dance
Will you come and join the dance?
Will you come in?
中に入りませんか?
Let's Chat!
きょう学んだことを使って、会話をしてみましょう。
キムがあなたの作ったシチューを食べて、「このシチューはとてもおいしい」と言いました。そこで「もう少し
食べませんか?」とすすめましょう。
* もう少し食べる have some more
Kim : This stew is very good.
You : Will you have some more?
Kim : Thank you. I'd love to!
Let's Write!
番組を聞き終わったあと、あなた自身が
「...しませんか?」と誘う文を書きましょう。
0 件のコメント:
コメントを投稿