ハプニング発生!
Story Time
Let's listen to today's story.
イラストを見ながらストーリーを聞き、おおまかな内容を理解しましょう。
里央のスタジオで、メジャーリーグの野球選手ディエゴ・ルイスがスーツを試着しています。
Words & Phrases
★()内の動詞は原形を表します。
|
英単語 |
日本語 |
|
comfortable |
心地よい、快適な |
|
ripped(<rip) |
破れた、ほころびた |
|
worry |
心配する |
|
fix |
…を直す、…を修理する |
|
in time |
…に間に合うように |
|
leave A to B |
ＡをＢに任せる |
|
swing |
スイング、（バットの）打ち方 |
|
dear |
おやまあ |
Listening Point
Listen to the story again and find the
answer.
⇒ 綾音が聞いたのは、何の音でしたか?
Today's Story
Rio Does
the suit fit?
Diego Yes,
it does. It's very comfortable. Look. I can practice my swing! Ayane What was that sound?
Rio Oh
dear! I'm afraid that the jacket ripped.
Diego Oh
no! I'm so sorry, Rio.
Rio Don't
worry. I'll fix it.
Diego My
TV interview is in three days. Can you fix it in time?
Rio Yes,
I can. Please leave it to me.
More Words & Phrases
swing スイング、パットの打ち方
dear 《おどろき、感などを表しておやまあ
日本語
里央: スーツは合っていますか?
ディエゴ: はい、ぴったりです。実に心地いい。ほら、スイングの練習ができるくらい!(破れる音がする)
綾音: 今の音は?
里央: あらまあ!申し上げにくいのですが、ジャケットが破れました。
ディエゴ: まいったな! 本当に申しわけない、里央。
里央: 心配なさらないでください。直しますので。
ディエゴ: わたしのテレビインタビューは3日後です。間に合うように直せますか?
里央: はい、できます。わたしにお任せください。
Today's Point
I'm afraid (that) +文
I'm afraid that the jacket ripped.
言いにくいのですが、ジャケットが破れました。
I'm afraid にく(that) +文〉を続け、「言いにくいのですが...です」「...ではないか と心配です」という意味を表します。相手が望まないことを言わなければならないとき、
このように切り出すことで、ことばの調子をやわらげることができます。接続詞 thatは 弱くあいまいに発音され、しばしば省略されます。
Another Example
I'm afraid I can't go to school with you
today.
悪いけど、きょうはあなたといっしょに学校に行けません。
Let's Act!
登場人物になりきって、
きょうのストーリーを演じましょう。
CAN-DO Practice
ちょっと言いにくいことを伝えて
みましょう。接続詞thatは省略して言いましょう。
» I can't go to your baseball game.
I'm afraid I can't go to your baseball
game.
≫I don't have time now.
I'm afraid I don't have time now.
Let's Chat!
きょう学んだことを使って、会話をしてみましょう。
プロ野球の話をしていると、キムが「次の試合はベアーズが勝つと思う」と言いました。それに対して「悪いけれどわたしは賛成できない」と言いましょう。
Kim: I think the Bears will win the next
game.
You : I'm afraid (that) I can't agree.
Kim: Why not?!
Let's Write!
番組を聞き終わったあと、あなた自身が
ちょっと言いにくいことを伝える文を書きましょう。
0 件のコメント:
コメントを投稿