いちばん好きな選手なんだ
Story Time
Lel's listen to today's story.
イラストを見ながらストーリーを聞き、おおまかな内容を理解しましょう。
綾音とミンジュンは、エシカルファッションについて里央にインタビューするために、デザインスタジオへ行きます。
★()内の動詞は原形を表します。
Words & Phrases
|
英単語 |
日本語 |
|
meeting with…(<meet) |
…と会うこと |
|
busy |
忙しい |
|
No problem |
大丈夫です。どういたしまして。 |
|
No way. |
まさか |
|
major leager |
大リーグ選手 |
Listening Point
Listen to the story again and find the
answer.
⇒ ミンジュンは、だれについて話し始めましたか?
Today's Story
Min-jun Thank
you for meeting with us, Ms. Kisaragi. I know that you are very busy.
Rio No
problem! Actually, I just finished fixing Diego Ruiz's jacket.
Min-jun Did
you say, “Diego Ruiz”?
Ayane Yeah,
the major leaguer. Aunt Rio made him a suit.
Min-jun No
way! He's my favorite player!
Ayane He
is?
Min-jun Yes!
Don't you know his story? Diego was on his junior high school baseball team in
Mexico, and then---
More Words & Phrases
major leaguer 大リーグの選手、メジャーリーグの選手
日本語訳
ミンジュン: ぼくたちに会ってくれてありがとうございます、如月さん。とてもお忙しいことは知っています。
里央: 大丈夫よ! 実は、ディエゴ・ルイスのジャケットをちょうど直し終わったところなの。
ミンジュン: 「ディエゴ・ルイス」と言いましたか?
綾音: そう、メジャーリーグの選手よ。里央おばさんが彼にスーツを作ったの。
ミンジュン: まさか! ぼくのいちばん好きな選手だよ!
綾音: そうなの?
ミンジュン: そうさ! 彼の逸話、知らない? ディエゴはメキシコの中学校で野球部に入っていた、それで一
Today's Point
I know (that) + 文
I know that you are very busy.
わたしは、あなたがとても忙しいことを知っています。
I know (that) +文
<(that) +文)で「・・・ということ」という意味のまとまりになります。これを「know(わ たしは知っています)に続け、「わたしは...ということを知っています」「わたしは・・・だと理 解しています」という意味を表します。接続詞
thatは弱くあいまいに発音され、しばし
ば省略されます。もちろん「(わたし)以外も主語になります。
knowのほか、think(...と思う)、believe(...と信じる、...と考える)、guess(なんとな く...だと思う)などの動詞も、このパターンで使われます。英語の動詞は、それぞれ使 われるパターンが決まっています。意味だけでなく、例文とともに使い方も覚えましょう。
Another Example
Min-jun believes that clothes can bring joy
and happiness to people.
ミンジュンは、衣服は人々に喜びや幸せを届けることができると考えています。
Let's Act!
登場人物になりきって、
きょうのストーリーを演じましょう。
CAN-DO Practice
自分が知っていること、理解していることについて言ってみましょう。
接続詞 that は省略しないで言いましょう。
» Ethical fashion is good for the
environment and people.
I know that ethical fashion is good for the
environment and people.
» We can meet new people with English.
* with English 英語を使って
I know that we can meet new people with
English.
Let's Chat!
きょう学んだことを使って、会話をしてみましょう。
キムに「理科の課題ははかどっている?」と聞かれました。Fine.(まあまあです)と答えてから、「わたしはがん
ばらなければいけないとわかっています」と続けましょう。 * がんばる work hard
Kim: How is your science project going?
You : I know that I have to work hard.
Kim: That's right. Keep up the good work!
Let’s write
番組を聞き終わったあと、あなた自身が知っていること、理解していることについて書きましょう。
0 件のコメント:
コメントを投稿