Review
This Week's Stories
Listen to this week's stories and answer
the questions in English.
イラストを見ながら今週のストーリーを聞き、内容に関する質問に英語で答えましょう。
主語と動詞を備えた文で答えましょう。
Monday
Question:
How many tickets did Diego Ruiz give
Minjun?
He gave him four tickets.
Tuesday
Question:
What does Ayane hope to see?
She hopes to see a home run.
Wednesday
Question:
What is Ayane going to eat at the stadium?
She is going to eat a hot dog.
Thursday
Question:
What would Brandon like to do someday?
He would like to interview Diego (Ruiz).
Is Ayane going to give a presentation this
afternoon?
#2: No, she isn't.
Where are the factories of Green Fashion
Designs?
#2: They are in Japan.
Friday Special
ある日の綾音の日記です。
* Listening Point
ミンジュンは、ブランドンとどこで知り合いましたか?
1. 野球スタジアム
2. 少年野球チーム
3. 小学校
Dear Diary,
I went to a baseball game today. Diego Ruiz
hit a home run, and his team won ten to eight. It was so cool! I met Brandon, a
friend of Min-jun's, for the first time. They went to the same elementary
school. Brandon is a big baseball fan. He wants to be a journalist someday!
* Words & Phrases
ten to eight 10対8で
* Something Good to know 野球場で食べるホットドッグ
アメリカでは、野球場で観戦しながらホットドッグを食べることが、映画館でポップコー
ンを食べるのと同じように定番になっています。言い伝えによると、19世紀末、ミズーリ
州セントルイスのメジャーリーグチームの球場で、初めて球場メニューとして登場しました。
このチームのオーナーであるドイツ系移民が飲食店も経営しており、球場で売り始めたと
いうことです。日本では1934年、メジャーリーグ選手ベーブ・ルースが来日したとき、甲子園球場で販売されたのが最初とされています。当時の日本人はソーセージを食べ慣れて
いなかったので、ソーセージを食べずにパンだけ食べていた人も多かったと言われています。
参考:National Hot Dog
and Sausage Council.
https://www.hot-dog.org
NHK総合「チコちゃんに叱られる!」 2019年2月8日放送
日本語訳
日記さんへ
きょうは、野球の試合に行ってきた。ディエゴ・ルイスがホームランを打って、 彼のチームが10対8で勝った。とてもかっこよかった! ミンジュンの友だ ちのブランドンに初めて会った。ふたりは同じ小学校に通っていた。ブラン ドンは野球の大ファン。いつかジャーナリストになりたいって!
From the Studio
このコーナーは音声教材に収録されていません。
Let's enjoy music!
英語の音楽を楽しみましょう♪
0 件のコメント:
コメントを投稿