おめでとう!
Story Time
Let's listen to today's story.
イラストを見ながらストーリーを聞き、おおまかな内容を理解しましょう。
きょうから新年度。もうすぐ全校集会が始まります。
Words & Phrases
英単語 | 日本語 |
Welcome back! | おかえりなさい |
assembly | 集会 |
on our way | 途中で |
surprised | びっくりした |
photo shoot | 写真撮影 |
Listening Point
Listen to the story again and find the answer.
⇒ ミンジュンは、来週何を予定していますか?
(自分のデザインの)写真撮影
Today's Story
Ayaane Good morning, Mr. Patel!
Mr. Patel Welcome back! The school assembly is starting soon.
Emma We're on our way now. Oh, look, Ayane. There's Min jun!
Ayane Hi! Congratulations on winning the design contest!
Min-jun Thanks! Isn't it amazing? I was really surprised to hear my name. Emma We were surprised, too! Was that your "secret project"?
Min-jun Yeah, it was.
Ayane When are they going to do a photo shoot with your designs?
Min-jun Next week!
日本語訳
綾音とエマ: おはようございます、パテル先生!
パテル先生: しばらくだね! 全校集会がもうすぐ始まるよ。
エマ: 今向かっているところです。あ、ほら、綾音。ミンジュンがいるわ!
綾音: おはよう! デザインコンテストの優勝、おめでとう!
ミンジュン: ありがとう!びっくりだよね? 自分の名前を聞いて本当におどろいたよ。
エマ: わたしたちもおどろいたわ!それがミンジュンの「秘密の計画」だったの?
ミンジュン: うん、そういうこと。
綾音: ミンジュンのデザインの写真撮影はいつするの?
ミンジュン: 来週!
Today's CAN-DO
喜び・悲しみ・おどろきなどを表現できる
Isn't it amazing?
それはおどろきですよね?
否定疑問文
isn't.doesn'tなどのように、notの短縮形 n't をつけた be動詞または助動詞 で始まる疑問文は、「...ですよね?」「...ではありませんか?」などの意味を表します。 これを否定疑問文と言います。形は疑問文ですが、答えを求めているのではなく、話
し手のおどろきや信じられない気持ちなどの感情を表すのに用いられます。このターゲッ
ト文は、It's amazing. という肯定の意味を強調しています。
Other Examples
These are traditional South Korean clothes.
Aren't they beautiful?
これは韓国の伝統衣装です。美しいですよね?
Doesn't she look lovely in the pink
clothes?
ピンクの服を着て、彼女はかわいらしく見えますよね?
Let's Act!
登場人物になりきって、
きょうのストーリーを演じましょう。
CAN-DO Practice
きれいなもの、かわいいものを
指して、「...を見て。...ですよね?」 と感想を言ってみましょう。
» Look at the moon.
» beautiful
Look at the moon. Isn't it beautiful?
» Look at those kittens.
≫adorable
Look at those kittens. Aren't they
adorable?
Let's Chat!
きょう学んだことを使って、会話をしてみましょう。
ギターの音が聞こえています。キムに「この歌いいわね。CDなの?」と聞かれました。No, it's Geoff.(いいえ、ジェフですよ)と答えてから、「それはすばらしいですよね?」と言いましょう。 * すばらしい fantastic
Kim : I
love this song. Is it a CD?
You : No,
it's Geoff. Isn't it fantastic?
Kim : Yes!
It's marvelous!
Let's Write!
番組を聞き終わったあと、あなた自身の喜びや
おどろきについて、否定疑問文を使って書きましょう。
0 件のコメント:
コメントを投稿