夕暮れのブルックリン橋
Story Time
Let's listen to today's story.
イラストを見ながらストーリーを聞き、おおまかな内容を理解しましょう。
綾音とミンジュンは、ブルックリン橋で写真撮影をしています。
Words&Phrases
incredible 最高の、信じられないほどのdefinitely
絶対に、確かに doubt 疑い take a look 見てみる、見るOK まあまあだ、一応よい later のちほど、あとで
Listening Point
Listen to the story again and find the
answer.
⇒ ミンジュンが綾音の写真を撮ったのは、なぜですか?
笑顔がすごく自然だったから。
Today's Story
Min-jun Well,
the sun is going down now. We should go home soon.
Ayane Good
idea. Look at the New York skyline in the sunset! It's incredible. Min-jun Yeah, it is.
Ayane Hey!
Did you just take a picture of me?
Min-jun Your
smile looked so natural!
Ayene Really?
Min-jun You'll
definitely like this picture. I have nodoubt. Take a look.
Ayane It's
OK. Um, can you send it to me later?
Min-jun Of
course.
日本語訳
ミンジュン: さあ、もうじき日が暮れる。そろそろ帰らないと。
綾音: そうしよう。夕焼けのニューヨークのスカイラインを見て! 最高ね。 ミンジュン: うん、そうだね。(カメラのシャッター音)
綾音: ねえ!今わたしの写真撮った?
ミンジュン: 笑顔がすごく自然だったから!
綾音: 本当?
ミンジュン: この写真は絶対に気に入ると思うよ。まちがいない。見てみて。
綾音: まあまあじゃない。あの、あとでわたしに送ってくれる?
ミンジュン: もちろんだよ。
Today's Point
≫no+名詞
I have no doubt.
わたしはまったく疑いを持ちません。
no+名詞
<no+名詞>は、名詞で表されるものや人が存在しないことを表します。日本語では 「疑いを持ちません」というように、否定語は動詞とともに用いますが、英語には have no doubt(まったくない疑いを持つ)というように、否定語 noを名詞とともに用いる表現があります。
Other Examples
Brandon had no problem with his new school.
ブランドンは新しい学校で、困ることはまったくありませんでした。
There are no vending machines in my
neighborhood.
わたしの近所には自動販売機がひとつもありません。
Let's Act!
登場人物になりきって、
きょうのストーリーを演じましょう。
CAN-DO Practice
日本の生活にすっかりなじんだ ALTの先生について、次のよう
な問題や難しいことがまったく ないと言ってみましょう。主語 はsheにしましょう。
≫problem with
≫Japanese food
She has no problem with Japanese food.
≫difficulty when she speaks Japanese
She has no difficulty when she speaks
Japanese.
Let's Chat!
きょう学んだことを使って、会話をしてみましょう。
お母さんに「宿題ははかどっている?」と聞かれました。「just finished!(ちょうど終わったよ!」と答えてから、
「きょうの宿題で困ることはまったくなかったよ」と言いましょう。
Mother: How
is your homework going?
You : I
just finished! I had no problem with today's homework.
Mother: Good!
Let's Write!
番組を聞き終わったあと、自分の学校や近所にないもの
について、<no+名詞>を使って書きましょう。
