2021年基礎英語 2 Lesson 66 Monday, July 5|7月5日(月)-

まだ起きているの?

 

Story Time

Let's listen to today's story.

イラストを見ながらストーリーを聞き、おおまかな内容を理解しましょう。

夜遅く、ミンジュンの母ハリンが、ミンジュンの部屋の明かりに気づきます。

 

Words & Phrases

英単語	日本語
still	まだ、今でも
awake	起きていて、眠らないで
almost	もう少しで、ほとんど
midnight	夜中の12時
stay up late	遅くまで起きている
get ready for…	…の支度をする

 

Listening Point

Listen to the story again and find the answer.

⇒ お母さんはミンジュンに、何をしてはいけないと注意しましたか?

(こんなに)遅くまで起きていてはいけない。 

 

Today's Story

Ha-rin                  Are you still awake, Min-jun? What are you doing?

Min-jun                I'm reading an interview in Dream Mode Magazine.

Harin                    It's almost midnight.

Min-jun                This is important, Mom. I'm looking at this magazine because I want some design ideas.

Ha-rin                  You're going to Coney Island with your friends tomorrow morning, right? You shouldn't stay up so late.

Min-jun                You're right. I'll get ready for bed soon. Good night, Mom!

Ha-rin                  Good night.

More Words & Phrases

Coney Island コニーアイランド(ニューヨーク市ブルックリンにあるリゾート地)

 

日本語訳

ハリン:                まだ起きているの、ミンジュン? 何しているの?

ミンジュン:         『ドリームモードマガジン』のインタビューを読んでいる。

ハリン:                もうすぐ12時だわ。

ミンジュン:         これは重要なんだよ、お母さん。デザインのアイデアが欲しいからこの雑誌を見ているんだ。

ハリン:                あしたの朝は友だちとコニーアイランドに行くんでしょう? こんなに遅くまで起きていてはいけないわ。

ミンジュン:         そうだね。もうすぐ寝る支度をするね。おやすみ、お母さん!

ハリン:                おやすみ。

Today's CAN-DO

自分の言うことを例や理由をあげて具体的に話すことができる

 

I'm looking at this magazine because I want some design ideas.

わたしはデザインのアイデアが欲しいから、この雑誌を見ています。

 

because +文(...だから、...なので)

<because+文)で「...だから」「...なので」という理由を表します。この文では、I'm looking at this magazine(わたしはこの雑誌を見ています)と言ってから、その理由を becausel want some design ideas (デザインのアイデアが欲しいから)と続けてい ます。英語の語順のまま理解すればいいのですが、ととのった日本語にしたい場合は、「わ たしはデザインのアイデアが欲しいから、この雑誌を見ています」となり、語順が逆になります。

becauseで始まる部分が、文の前半に来ることもあります。その場合、書くときは、 becauseで始まる部分とうしろの部分との間にコンマを置くと、読みやすくなります。

 

Another Example

Because the spicy fried chicken was delicious, Rio wanted its recipe.

スパイスのきいたフライドチキンがとてもおいしかったので、里央はそのレシピが欲しくなりました。

 

Let's Act!

登場人物になりきって、 きょうのストーリーを演じましょう。

 

CAN-DO Practice

気持ちが沈んだとき、友だちの 敦子すのはなぜか、言ってみましょう。

I talk to Atsuko で始めましょう。

 

≫she always listens to me

I talk to Atsuko because she always listens to me.

≫she understands me very well

I talk to Atsuko because she understands me very well.

 

Let's Chat!

きょう学んだことを使って、会話をしてみましょう。

ジェフに「落ち込んだとき、何をする?」と聞かれました。「自分の部屋を掃除します、(それは)気分がすっきりするので」と答えましょう。

* 気分がすっきりする refreshing

Geoff: When you feel down, what do you do?

You :　 I clean my room because it is refreshing.

Geoff: That's a good idea.

 

Let's Write!

番組を聞き終わったあと、あなた自身が落ち込んだとき にすることについて、理由とともに書きましょう。