2021年基礎英語 2 Lesson 111 もうすぐハロウィーン Monday, October 11 | 10月11日(月)

[Story Time]-

Let's listen to today's story.

イラストを見ながらストーリーを聞き、おおまかな内容を理解しましょう。

放課後、綾音、エマ、ミンジュン、ブランドンがハロウィーンについて話しています。

Words & Phrases                            ★( )内はもとの形を表します。

英単語	日本語
Halloween	ハロウィーン、労聖節の前夜 (10月31日)
(be) coming up (<eome)	やってくる
event	イベント、行事
go trick-or-treating	トリック・オア・トリートに行く、(ハロウィーンに)お菓子をもらいに行く
free	無料の
(be) given out (<give)	配られる
candy	お菓子

 

Listening Point

Listen to the story again and find the answer.

⇒ モールでのイベントは、だれを対象にしていますか?

10代（の人たち）

 

[Today's Story]

Brandon               Halloween is coming up! It's on Sunday this year.

Min-jun                Do you guys have any plans?

Ayane                  Not yet. I heard about an event for teens at the mall.

Min-jun                What kind of event?

Ayane                  You can go trick-or-treating inside the mall. Free candy is given out at shops.

Emma                  What? Only little kids go trick-or-treating. Don't you think?

Brandon               No! My sister Tiffany came trick-or-treating with me until she was 15. Emma                          Really? Ayane I think it sounds fun!

More Words & Phrases

candy                   お菓子(アメリカでは、あの、キャラメル、チョコレートなども含めてcandyと呼ぶ)

日本語訳

ブランドン:         もうすぐハロウィーンだね! 今年は日曜日だよ。

ミンジュン:         みんなは何か予定ある?

綾音:                    まだないわ。モールで10代向けのイベントがあるそうね。

ミンジュン:         どんなイベント?

綾音:                    モールの中でお菓子をもらうことができるの。お店で、無料でお菓子が配られるって。

エマ:                    なあに? お菓子をもらいに行くのは小さい子どもだけでしょ。そう思わない?

ブランドン:         そうでもないさ! 姉のティファニーは 15 歳までいっしょに来てくれたよ。

エマ:                    本当?

綾音:                    わたしは楽しそうだと思う!

Today's CAN-DO

→学校や季節の行事について話すことができる

 

Free candy is given out at shops.

お店では無料のお菓子が配られます。(お菓子を配ります)

 

受け身「...される」:be動詞 + 過去分詞

過去分詞は「...された」という意味で (Lesson106 参照)、何らかの動作や行為を受けたことを示します。過去分詞は動詞+-ed>という形をとりますが、give-given のように、不規則に変化するものもあります。

be動詞に過去分詞を続けて、「~が...される」という意味になります。この文では give out(配る)をgiven out(配られた)として、Free candy is given out.(無料のお菓子が配られます)となっています。この〈be動詞 + 過去分詞〉を「受け身」と言い ます。なお、この文は、日本語では「お菓子を配ります」と言うほうがふつうです。

だれ？   give out free candy at shops.

Free candy is given out free candy at shops.

 

Other Examples

A Halloween event is held for teens at the mall.

モールでは、10代向けにハロウィーンのイベントが開かれます。

*hold-held-held

Independence Day is celebrated on July 4th.

独立記念日は7月4日に祝われます。

 

Let's Act!

登場人物になりきって、 きょうのストーリーを演じましょう。

 

文化祭について説明してみましょう。

CAN-DO Practice

≫our school festival

≫hold  

≫in October

Our school festival is held in October.

 

≫friends and family

≫invite

Friends and family are invited.

 

Let's Chat!

きょう学んだことを使って、会話をしてみましょう。

ジェフに「大好きな季節のイベントは何?」と聞かれました。The Star Festival.(セタです)と答えてから、「それは7月に行われます」と教えてあげましょう。

Geoff:    What's your favorite seasonal event?

You :      The Star Festival. It is held in July.

Geoff:    I see.

 

Let's Write!

番組を聞き終わったあと、紹介したいイベントについて、 受け身を使って書きましょう。