2021年基礎英語 2 Lesson 107 Tuesday, October 5 | 10月5日(火)-

エマ、取材する

 

Story Time

Let's listen to today's story.

イラストを見ながらストーリーを聞き、おおまかな内容を理解しましょう。

綾音たちは、ピッツェリアでビザを注文しました。エマはシェフのロレンゾの話に興味しんしんです。

 

Words&Phrases                 ★(                                     )内はもとの形を表します。

英単語	日本語
originally	生まれは、もともと
grew up (<grow)	成長した、大人になった
absolutely	まったくそのとおり
entire	すべての、全体の
imported (<import)	輸入された

 

Listening Point

Listen to the story again and find the answer.

⇒ ロレンゾはどこで育ちましたか?

 

Today's Story

Emma                  Are you originally from New York, Chef Lorenzo?

Lorenzo               Yes. My parents came from Italy, and I grew up here.

Emma                  Did you always want to open a restaurant?

Lorenzo               Absolutely! Even as a little boy, I loved to cook.

Emma                  Why did you decide to open a pizzeria? Lorenzo New York pizza is so unique and special. I created　the entire menu myself. ,

Emma                  I see!

Lorenzo               For the uniforms, I asked for Rio's help. Everyone　loves the staff uniforms designed by Rio. She used　fabric imported from Italy!

Emma                  Wow!

 

日本語

エマ:                    ロレンゾさん、ニューヨークのお生まれですか?

ロレンゾ:             そうですよ。わたしの両親がイタリアから来て、わたしはここで育ちました。

エマ:                    ずっとレストランを開きたいと思っていたのですか?

ロレンゾ:             まったくそのとおりです! 子どものときでも料理をするのが大好きでしたよ。

エマ:                    どうしてビッツェリアを開こうと決めたのですか?

ロレンゾ:             ニューヨークのビザはほかにはない特別なものです。メニューはすべて自分で考えて作りました。

エマ:                    そうですか!

ロレンゾ              ユニフォームは、里央に協力を求めました。みんな、里央がデザインしたスタッフのユニフォームを大変気に入っています。彼女はイタリアから輸入した布地を使ったのですよ!

エマ:                    わあ!

Today's Point

≫過去分詞「...された」

Everyone loves the staff uniforms designed by Rio.

みんなは、里央によってデザインされたスタッフのユニフォームを大変気に入っています。

 

過去分詞:動詞 + -ed「･･･された」

<動詞 +-ed>は「...された」という意味で使われ、形容詞の性質を持ちます(Lesson 106参照)。この文では、designed by Rio(里央によってデザインされた)が、the staff uniforms(スタッフのユニフォーム)をうしろから説明しています。英語では the staff uniforms(スタッフのユニフォーム)、designed by Rio(里央によってデザインされた)という語順で、日本語と逆になることに注意しましょう。

 

the staff uniforms                            designed by Rio

スタッフのユニフォーム                里央によってデザインされた

 

Other Examples

Min-jun sent her a picture taken at the Brooklyn Bridge.

* take - took - taken

ミンジュンは彼女に、ブルックリン橋で撮った写真を送りました。

 

The assignment given to the members was challenging.

* give-gave-given

部員たちに与えられた課題は、やりがいがありました。

 

Let's Act!

登場人物になりきって、 きょうのストーリーを演じましょう。

 

CAN-DO Practice

外国から来た友だちに、観光名所を案内しています。どんな建 築物か説明してみましょう。 This is で始めましょう。

≫a temple

» know

» as Yamadera

* know - knew - known

This is a temple known as Yamadera.

 

≫ a tower

≫ build

» in 1953

* build - built-built

This is a tower built in 1953.

 

Let's Chat!

きょう学んだことを使って、会話をしてみましょう。

キムに地元の名所を案内していると、「なんて見事な建物でしょう!」とおどろいています。「これは100年前 に建てられたホテルです」と教えてあげましょう。

Kim:       What a gorgeous building!

You :      This is a hotel built 100 years ago.

Kim :      It's incredible!

 

Let's Write!

番組を聞き終わったあと、地元の観光名所について、 過去分詞を使って書きましょう。