This Week's CAN-DO → 体の基本的な部分について言える
[Today's Story]
朝の会が始まる直前に、 かなみが教室に駆け込んできました。
Listening Point
めぐみはかなみを見て、何を使っていいと言いましたか?
[Words and Phrases]
| 英語 | 日本語 |
| your | あたなの |
| hair | 髪、髪の毛 |
| messy | ぼさぼさの、乱雑な |
| use | …を使う |
| my | わたしの |
| hairbrush | ヘアブラシ |
| hairpin | ヘアピン |
| heroes(<hero) | 英雄、ヒーロー |
[True or False ]
ストーリーの内容に合っていればTを、合っていなければFを選びましょう。
Q.カレンは、かなみを見て何も声をかけなかった。
TF
[story]
Kanami Good morning!
Megumi Kanami, your hair is messy. You can use my hairbrush.
Karen And I have a hairpin for you.
Kanami Thanks, you two! My heroes!
かなみ おはよう!
めぐみ かなみ、髪の毛がぼさぼさだよ。わたしのヘアブラシを使っていいよ。
カレン そして、かなみのためのヘアピンもあるわ。
かなみ ありがとう、ふたりとも!ふたりはわたしのヒーローだよ!
Your hair is messy.
あなたの髪はぼさぼさです。
A is/are B.の形を使い、Aに体の部分を、Bにそのようすを表すことばを置いて、体の部分がどんなよ うすかを言うことができます。
あなたの髪はきれいですね。→ Your hair is beautiful.
わたしのは乾いています。→ My lips are dry.
体の部分について話すとき、日本語ではほめる表現でも、英語では相手にとって失礼になることがあるの で、注意が必要です。
※どう注意をしろと言うんでしょうか?
[CAN-DO Practice]
A 次のように言ってみましょう。
- わたしの弟の髪は短いです。 扱い:short
My brother's hair is short. - わたしのつめは長いです。 手の指のつめ: fingernails
My fingernails are long.
B 自分の友だちや知り合いをひとり思い浮かべ、その人に伝えるつもりで、
「あなたの手は冷たいですね。」と言ってみましょう。 冷たい:cold
Your hands are cold.
[Today's tips]
My heroes!
わたしのヒーロー!
heroは「英、ヒーロー」のようにあこがれの対象を表します。My heroes! で「わたしのヒーロー!」とい う意味になり、助けてくれた人への感謝を表すことができます。似たような表現をほかにも見てみましょう。
That's a big help! → とても助かります!
You're a lifesaver! → あなたは恩人です!
Read Aloud
クリス、ダイアナの英語をよく聞いて、 ストーリーのリピート練習をしましょう。
0 件のコメント:
コメントを投稿